【影像筆記】Ingmar Bergman ：舞台劇電影 《魔笛 the magic flute》

《魔笛 the magic flute》是一部把舞台劇搬上大螢幕的彩色電影。

故事內容就是 Mozart 的《魔笛》，也就是我們耳熟能詳，有著著名花腔女高音的《魔笛》。

在柏格曼開片指南的演講中，聞老師就曾說：「柏格曼拍舞台劇絕不是像我們在公視上看到的舞台劇紀錄，幾個定點畫面與特寫就結束了。而是用電影語言來拍。」

這句推薦讓我對《魔笛 the magic flute》產生滿滿的好奇，二話不說立馬訂票去看。

《魔笛 the magic flute》在舞台劇的場景、演員、序幕架構下，結合電影取景角度與視覺語言，相比當一般舞台劇的拍法，Bergman讓故事變得更有層次，角色間的互動與關係也更密切。

整部片也可以看到Bergman的幽默：時不時穿插觀眾觀看的畫面、演員幕後的實境、用卡片翻頁手法呈現重點歌詞（這部分超像購物廣告），虛實穿插的手法讓整部電影又多了不少樂趣。

整部電影在光影的呈現也很厲害。

鏡頭運鏡可以更清楚故事脈絡與角色的情緒轉折。

我很喜歡這些舞台劇動物道具，實在太療癒了。

我個人很喜歡也很推薦《魔笛 the magic flute》，看了心情很好之外，也能感受到Bergman在舞台劇的功力與對光影、顏色的掌握。

想想台灣有許多精彩、經典的舞台劇作品，若能用電影手法拍攝，不但能傳遞給更多不同地區、語系的觀者欣賞，詮釋的過程中或許又能激盪更多不同的創作火花，未嘗不是一個有趣的題材。

魔笛  
The Magic Flute

瑞典 Sweden
1975 (這年柏格曼57歲)
DCP｜Colour｜135min

✪1976 奧斯卡金像獎最佳服裝設計提名
✪1976 金球獎最佳外語片提名 
✪1976 英國金像獎最佳外語片 
✪1975 美國國家影評人協會特別獎